You should know your head's up your ass.

要知道你是在多管闲事
Will, I know...

威尔我知道
You don't know anything, Maggie.

你不知道玛姬
I've got the image of Mackenzie with that... with her ex-boy...

我脑子里尽是麦肯兹和她前任...
it won't come out.

我忘不了
I need the team from "Inception" To come and remove the image from...

得找《盗梦空间》的团队来帮我消除...
look, I'm not doing it on purpose.

我不是故意这么做的
I'm not rubbing her face in anything.

也不是为了让她难堪
I'm simply not considering her feelings at all.

我只是纯粹没有考虑她的感受
Yeah, I just heard myself say that.

是我听见自己说了什么
Lexington, Kentucky, and the Grayson statement.

肯塔基列克星敦市格雷森的声明
The "Times" are reporting

《纽约时报》报道