来自《谍影迷情 第3季 第10集 第10集》

• 
  
  that I could return to you or...
  带还给你或是...
• 
  
  You already have.
  你已经带到了
• 
  
  Your doggedness is no longer endearing.
  你的坚持不懈真不讨人喜欢
• 
  
  I was thinking about what you said.
  我考虑过你说的话
• 
  
  And maybe some people are destined for small things.
  也许有些人注定是碌碌无为
• 
  
  But are you content to remain so insignificant?
  但你满足于这样默默无闻吗
• 
  
  Your FSB file says your greatest skills
  俄联邦安全局的档案表明
• 
  
  as an operative were your emotional intuition
  作为一名特工 你在情感直觉
• 
  
  and your passion for spycraft.
  跟对间谍工作的热衷方面有着超凡的天赋
• 
  
  That's what my file says, too, about me.
  这点我们俩倒是不谋而合
• 
  
  I know that if I don't do this,
  要是我不这么做的话
• 
  
  I can't go on.
  我没法展开下一步动作