来自《打工姐妹花 第3季 第7集 第7集》

• 
  
  She's not a prostitute. She has a website.
  她才不是妓女 只是有个人网站而已嘛
• 
  
  Yeah, and I know a guy with business cards
  我还认识个男的 名片上写着
• 
  
  whose "job" it is to relax your rectum.
  专业"菊花放松师"呢
• 
  
  It says she's an exotic dancer
  上面写她在曼哈顿的
• 
  
  at this gentlemen's club in Manhattan.
  一家男士夜总会里当脱衣舞女
• 
  
  So just go there and hire the hooker
  那你就去那请这位妓女
• 
  
  to pretend to be your girlfriend.
  来当你女朋友就好啦
• 
  
  And there's a sentence I never thought I'd say.
  我从没想过我会说出这句话
• 
  
  I tried, but the bouncer told me to wait in the alley
  我试过了 但门卫让我去巷子里等妈妈来
• 
  
  for my mother like all the other children.
  像其他没大人领着进酒吧小孩一样
• 
  
  So I was hoping you guys could go for me.
  所以我想麻烦你们帮我跑一趟
• 
  
  Han, we are not doing that.
  阿憨 我们不会帮你的