来自《打工姐妹花 第3季 第7集 第7集》

• 
  
  At that club, I saw a pregnant wall.
  在酒吧 我看见一面感觉会怀孕的墙
• 
  
  So...
  所以...
• 
  
  I think we're even.
  人情债已经两清了
• 
  
  If I'm here to meet June, why am I blindfolded?
  我是来见君恩的 为什么要蒙我眼睛
• 
  
  So you can never find your way back to our apartment again.
  这样你就不会知道我们到底住哪儿
• 
  
  But I have your address on your work forms.
  但工作表上有填你们的住址啊
• 
  
  No, you don't.
  会填这里才怪
• 
  
  Max, I think he can take it off now.
  麦克斯 我觉得可以把眼罩摘下了
• 
  
  It's been an hour,
  都蒙了一个小时了
• 
  
  and we spun him around three times.
  而且我们还带他绕了三圈
• 
  
  Well, someone's been to a flea market.
  看来我是到跳蚤市场了
• 
  
  And it smells like pot in here.
  这里闻起来有一股大麻味