来自《太平洋战争 第6集 第6集》

• 
  
  in Buffalo ever again.
  水牛城痛饮一杯了
• 
  
  I'm gonna grab some coffee. Do you want some?
  我去拿点咖啡 你要吗
• 
  
  Can you take me topside?
  能把我推到甲板上去吗
• 
  
  I need some air.
  我想呼吸点新鲜空气
• 
  
  We've got our orders changed.
  命令变了
• 
  
  Regiment wants us hunting Japs up the East road.
  团部下令让我们向东追捕鬼子
• 
  
  Don't blame yourself. You did the right thing.
  别自责了 你做得没错
• 
  
  - Good to have you back, sir. - Thanks.
  -你回来真好 长官 -谢谢
• 
  
  K company, move out!
  K连 出发
• 
  
  Whoever is up there is getting pounded.
  那岛上的人可惨了
• 
  
  Feel that. They're starting the engines.
  感觉到没 船要出发了
• 
  
  Yeah.
  是啊