来自《芝加哥警署 第2季 第17集 第17集》

• 
  
  I didn't know she was an environmentalist.
  我居然不知道她还是个环保主义者
• 
  
  It's the name of a hardware store near my apartment.
  其实是取自我家附近的一家五金店
• 
  
  Don't front.
  少来
• 
  
  You can be sensitive around me.
  你可以跟我说实话
• 
  
  Your name, all right: Sierra.
  那你叫塞拉
• 
  
  Is it because you drink a lot of Sierra Mist?
  是因为你喝太多塞拉饮料吗
• 
  
  Maybe, or it means that my parents
  也许吧 也有可能是我爸妈
• 
  
  are lifelong members of the Sierra Club.
  是塞拉俱乐部的终生会员
• 
  
  Or that.
  或许吧
• 
  
  Let me show you the trick to that, kid.
  我来教你一招
• 
  
  Come here.
  过来
• 
  
  All right, so when you're cutting the bottle,
  你在切瓶子的时候