来自《灵书妙探 第6季 第20集 第20集》
-
At no small expense.价格可不便宜 -
They're gonna help us in our little endeavour他们会提供70年代的警察制服 -
by providing 1970s police uniforms.来帮助我们实现这个计划 -
Castle --卡塞尔 -
This will be a minor disruption.也不算太麻烦 -
We redress the squad room just long enough我们只需把哈罗德要经过的办公室 -
to walk Harold through, let him dig on that '70s vibe,重新装饰 让他感觉到70年代的气氛 -
and then he gives us a statement.然后他就会给我们录口供了 -
It worked before, it'll work again.成功过一次 这次也会的 -
The morgue was one room.太平间只是一个房间而已 -
You're talking about an entire '70s makeover.你现在说的可是整体70年代化改造 -
That is a massive undertaking.这可是个大工程