来自《打工姐妹花 第1季 第19集 第19集》

• 
  
  You're right, enough, we're on vacay.
  你说得对 不抱怨了 好好享受假期
• 
  
  Come on, let's go get dressed and find someplace to eat.
  来吧 穿好衣服 我们找地方吃饭去
• 
  
  Are you crazy? I am not leaving this thing.
  你疯啦 我才不出来
• 
  
  This is the happiest I've ever been in my life.
  我这辈子从来没这么舒服过
• 
  
  Okay, we'll order in, pretend it's room service.
  好吧 叫外卖 假装是酒店客房服务
• 
  
  They must have a menu drawer here somewhere.
  应该有个抽屉是放外卖单的吧
• 
  
  Plus, we'll never find a restaurant
  而且 肯定没有可以
• 
  
  with a portable sauna section.
  携带家用桑拿入内的餐厅
• 
  
  "Food network party tonight
  "美食频道派对之夜
• 
  
  to celebrate the release of a cookbook.
  欢庆食谱出版
• 
  
  food and drink provided."
  提供食物与饮品"
• 
  
  Free foodie food, free foodie drinks?
  免费美食家特选食物与饮品呢