来自《打工姐妹花 第1季 第19集 第19集》

• 
  
  306 degrees of heaven: Bacon.
  《306度的天堂:培根》
• 
  
  Heaven bacon. That's good wordplay.
  天堂"培根" 这双关不错
• 
  
  It's okay. Not much of a crowd.
  还好吧 人不多
• 
  
  Party's a little disappointing.
  派对又有点小闷
• 
  
  Bacon truffle, Barbra Streisand?
  吃松露培根吗 芭芭拉·史翠珊
• 
  
  Yeah, I'm feeding my tiny dog a truffle, so what?
  我就喂我的小狗吃松露 怎么着
• 
  
  Miss, miss.
  小姐 小姐
• 
  
  Excuse me, what are these things for?
  不好意思 这东西是干嘛用的
• 
  
  Oh, it holds your drink while you get food.
  您拿食物的时候 可以把饮品放上面
• 
  
  - No! - Yeah.
  -不是吧 -是的
• 
  
  Yeah, these are great when you see them for the first time.
  这东西不错 第一次见到都会挺惊奇的
• 
  
  For me, it was on a yacht in the Mediterranean.
  我第一次见 是在地中海的一艘游艇上