来自《打工姐妹花 第1季 第19集 第19集》

• 
  
  because you're not where you want to be...
  就因为天不从人愿
• 
  
  on vacation or in our business.
  事不从你心
• 
  
  I mean, it's life. Lower your expectations.
  人生就是如此 别总是期望太高
• 
  
  This microbrew is actually really good.
  这个家酿啤酒还挺不错的呢
• 
  
  Tastes better in the batter.
  混入面粉中更美味
• 
  
  Hey, crumble up some of that maple bacon for me.
  帮我把那些枫蜜培根弄碎
• 
  
  Sorry about that stuff I said
  说那些话真是对不起
• 
  
  about you never having gone anywhere.
  我不是故意说你是井底之蛙的
• 
  
  Why? I never have gone anywhere
  干嘛道歉 我的确是井底之蛙
• 
  
  or done anything.
  坐井观天
• 
  
  And now I'm thinking that's kind of a good thing,
  我觉得我这样其实也不错
• 
  
  because I can still get excited and make a face
  至少我看见新事物还能兴奋