来自《坏老师 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Meredith! Come on, slowpoke!
  梅瑞迪丝 走快点
• 
  
  The employee cafeteria is free!
  员工餐厅免费开放
• 
  
  We can get whatever we want!
  我们想吃啥就能拿啥
• 
  
  - Coming. - Hey, come here.
  -来了 -到这儿来
• 
  
  Hey, so I was thinking there has to be some higher-up Seans
  我就在想 肯定有些更高层的肖恩
• 
  
  that are too big to be in the directory, right?
  不在员工目录里 对吧
• 
  
  So I did a little sniffing around and I found this.
  所以我在周围探查了一番 发现了这个
• 
  
  This is Nancy from Accounting.
  她是会计部的南希
• 
  
  I filled her in on your dilemma
  我给她讲了点你的困境
• 
  
  and appealed to her romantic side.
  另外勾起了她的性致
• 
  
  - Joel, you're so handsome. - She knows your Sean.
  -乔尔 你太帅了 -她知道你家肖恩
• 
  
  - Well, I don't, but I know his car. - The Lamborghini?
  -我只认得他的车 -那辆兰博基尼