来自《超市特工 第5季 第9集 第9集》

• 
  
  No deal.
  取消交易
• 
  
  Actually, I'll take your money.
  说实话吧 钱我要了
• 
  
  But you can leave me your guns.
  枪 你们也别想带走
• 
  
  Casey, why aren't they dead?
  凯西 他们怎么没事
• 
  
  What your boss didn't tell you,
  你们老板没告诉你们
• 
  
  is that the Aegis has a safety feature.
  宙斯盾有一个安全装置
• 
  
  Each gun can be coded so that it can't be fired at someone
  我们给每把枪都设定编码
• 
  
  carrying an Aegis with the same code.
  这样我们就不会射到拿着同样编码的人
• 
  
  It's a way of preventing
  这其实
• 
  
  friendly fire.
  是为了防止误伤队友
• 
  
  Ingenious, no?
  十分巧思吧
• 
  
  Quite.
  相当巧思