来自《新飞跃比弗利 第3季 第16集 第16集》

• 
  
  Thanks.
  谢谢
• 
  
  How have you been?
  最近还好吗
• 
  
  Um... okay.
  还好
• 
  
  Yeah?
  是吗
• 
  
  Yeah. Things have been, um, okay.
  是啊 一切 都挺好的
• 
  
  Things have been actually pretty awful at home.
  其实家里的事挺糟糕的
• 
  
  Annie hates me.
  安妮很恨我
• 
  
  No way. Annie doesn't hate you.
  怎么可能 安妮不会恨你的
• 
  
  I never should have auditioned for that play.
  我真不该去参加那部剧的试镜的
• 
  
  It was so stupid!
  真是太蠢了
• 
  
  She totally hates me for it.
  就因为这个 她恨我入骨了
• 
  
  Emily that-that's just not true.
  艾米丽 事情不是这样的