来自《新飞跃比弗利 第3季 第16集 第16集》

• 
  
  - We have to talk. - Sure.
  -我们得谈谈 -当然
• 
  
  Oh, no.
  别这样
• 
  
  I mean...
  我是说
• 
  
  Oh, really?
  真的吗
• 
  
  - ...talk, talk. - What's going on?
  -我们得好好谈谈 -怎么了
• 
  
  Okay, this whole stupid earring thing is just haunting me.
  那个破耳环的事都快烦死我了
• 
  
  Adrianna is obsessed with finding out whose it is.
  阿德里安娜一定要找出来那个人是谁
• 
  
  It's an earring. She's not going to link it to you.
  只是个耳环 她又不会想到是你
• 
  
  It was made by a local designer,
  这是一个当地的设计师做的
• 
  
  and she only sells her stuff in, like, two boutiques.
  只两家店在卖她的作品
• 
  
  Ade knows those are my favorite stores.
  艾德知道那两家店是我最喜欢的
• 
  
  I swear, I'm never wearing earrings again.
  我发誓再也不带什么耳环了