Beaten to death wouldn't seem right whether he had a home or not.

不管他是不是流浪汉被打死的样子肯定不妙
Yeah, that's true.

没错
Surveillance camera caught him eating with his son at the diner.

监控拍到他和儿子在快餐店就餐
Then he passed the kid off to his mom and they took off.

然后他把孩子交给母亲他们就走了
This is odd. It's a high-traffic area.

真奇怪这里人来车往
The first two kills took place in seclusion.

最初的两起谋杀案都发生在隐蔽的场所
The unsub is a highly motivated risk-taker.

不明嫌犯行动积极敢于承担风险
What race was the victim?

死者是什么种族
African-American.

黑人
A change in M.O., too. He crossed the color line.

作案手段也变了他不再只杀白人
He's an equal opportunity killer.

看来是一视同仁啊
Empty bottle of wine.

空酒瓶