来自《犯罪心理 第8季 第18集 第18集》

• 
  
  I taught you the "You're in a safe place now" speech.
  这方法还是我教给你的
• 
  
  Well, I should be pretty damn good at it.
  有良师辅导 那我肯定是高手啊
• 
  
  All right.
  好
• 
  
  So I need you to think back
  请你回想
• 
  
  to the sights and sounds and smells of playing football.
  打橄榄球时的景象 声音 和气味
• 
  
  We were some sweaty, dirty, smelly kids back then.
  我们那时是一群流着臭汗的脏小孩
• 
  
  All we ever wanted to do was to get out there and play the game.
  唯一想做的就是打球
• 
  
  Was Buford there?
  布福德在那里吗
• 
  
  Yeah.
  在
• 
  
  Did you notice any unusual glances
  你有没有注意到他对其他孩子
• 
  
  or behavior between him and any of the other boys?
  有不正常的眼光或行为交流
• 
  
  No.
  没有