来自《好汉两个半 第12季 第7集 第7集》

• 
  
  Just give Louis time.
  给路易斯点时间
• 
  
  Remember, this is all new for him.
  记得 这一切对他都是新事物
• 
  
  Kind of like learning on my honeymoon
  就像我在蜜月时才知道
• 
  
  that I wasn't going to have sex was all new for me.
  原来她不会跟我做爱 所以我得慢慢适应
• 
  
  You know, I just want him to have friends.
  我只是想他交到朋友
• 
  
  You know, like a couple girls, and a couple boys.
  几个女生朋友 几个男生朋友
• 
  
  He's gonna be fine.
  他会没事的
• 
  
  In the meantime, I have made some friends
  与此同时 我交到了一些朋友
• 
  
  who have welcomed me into the secret world of women.
  她们会带领我进入女人的秘密世界
• 
  
  I am this close to discovering everything about them.
  我马上就能够挖出女人的一切秘密了
• 
  
  What they like, what they don't like.
  她们喜欢什么 不喜欢什么
• 
  
  And where they don't like it.
  不喜欢"哪里"