来自《熟女镇 第4季 第1集 第1集》

• 
  
  Or should I just give her one of those little ring boxes
  不如再把我的尊颜
• 
  
  with my nuts in it?
  装进戒指盒里送给她
• 
  
  It's sad that they could fit in a ring box.
  真可怜 戒指盒居然能装得下[nuts也指蛋蛋]
• 
  
  Look... if she sinks into a full-on depression,
  听着 如果她完全陷入沮丧中
• 
  
  no one's safe. You watch.
  我们都会倒霉的 你就看着吧
• 
  
  Anyone with estrogen is gonna be dragged down
  有点雌性荷尔蒙的都会被拉下水
• 
  
  into that blue vortex.
  走进悲伤的漩涡
• 
  
  I would apologize,
  如果是我 我就会道歉了
• 
  
  but I know how to behave in a dream.
  不过我知道梦里该怎么做
• 
  
  That is even more insane than what tom just asked.
  这简直比汤姆的问题还疯狂
• 
  
  Let's say you woube saving the world.
  如果说你会拯救世界呢
• 
  
  Well, yes, in that case, I would hit that.
  是的 如果那样 我同意