来自《灵书妙探 第3季 第15集 第15集》

• 
  
  Richard, I thought you went to bed hours ago.
  理查德 我以为你早都睡觉了
• 
  
  Couldn't sleep.
  我睡不着
• 
  
  Couldn't sleep because of your fight with Beckett
  睡不着是因为你和贝克特吵了一架
• 
  
  or because there's a possibility
  还是因为你的老朋友戴米安
• 
  
  Your old friend Damian may be a double murderer?
  有可能是两起凶杀案的凶手
• 
  
  Both, and thank you for putting it so bluntly.
  都有 感谢你这么直言不讳地说出来
• 
  
  Richard, you know...
  理查德
• 
  
  Don't. Don't say it.
  别 别说出来
• 
  
  I know what you're thinking,
  我知道你在想什么
• 
  
  'cause I'm thinking it, too.
  因为我也在想这个
• 
  
  What are the chances Damian's father and wife
  戴米安的父亲和妻子都因
• 
  
  are both murdered in home invasions,
  入室抢劫被害而他却与此毫无关系