来自《灵书妙探 第3季 第15集 第15集》

• 
  
  because Damian paid the
  因为戴米安是用他的
• 
  
  bill from a pocket account,
  私房零花钱账户结的账
• 
  
  and he kept it a secret from Vicky.
  他将此事瞒着薇琪
• 
  
  And given the charges,
  根据消费记录
• 
  
  I'm sure he's keeping other secrets.
  我很肯定他还隐瞒了其他事
• 
  
  There's a florist, some jewelry store at the mall,
  有一个花店 还有购物中心里的几家珠宝店
• 
  
  and he rented a playroom at the varick club
  他还在男性俱乐部租了一间娱乐室
• 
  
  - at least once a week. - What's in a playroom?
  -每周至少去一次 -娱乐室里面有什么
• 
  
  Not much more than a bed.
  顶多就是一张床什么的
• 
  
  Yes, I'm a member.
  没错 我也是俱乐部的会员
• 
  
  So why would Damian rent a bed
  那戴米安为什么在城里有一座好房子的
• 
  
  when he had a nice big town house?
  情况下还要租一张床呢