来自《灵书妙探 第3季 第15集 第15集》

• 
  
  Abandoned, cuckolded Simon--
  被甩又被戴绿帽子的西蒙
• 
  
  do we really know this guy?
  我们了解他吗
• 
  
  Do we have any idea what he's capable of?
  我们了解他的能力吗
• 
  
  Well, do we?
  我们了解吗
• 
  
  All the evidence points to Damian.
  所有的证据都指向戴米安
• 
  
  Yes, but wouldn't that evidence be less conclusive
  是的 但如果戴米安没有旧谋杀案缠身
• 
  
  if Damian didn't have this
  证据还会像
• 
  
  old murder hanging over his head,
  现在这么确凿吗
• 
  
  or better yet, if there was proof that Philip Westlake
  或者更好是 若有证据显示菲利普·韦斯莱
• 
  
  Was killed by a random intruder?
  是被入室窃贼杀死的呢
• 
  
  Castle, there isn't any proof.
  卡塞尔 没有证据
• 
  
  Not yet, there isn't.
  还没有证据