A simple wedding band.

一枚简单的婚戒
Your wife's ring.

你妻子的戒指
- Why? - I don't know.

-为什么 -我不知道
No, you have to know.

不你必须知道
Look, T.C., you have a choice here.

听着 TC 现在你有两个选择
You can either stay shuttered up in your house with your ghosts,

要么一直自责内疚抱着妻子的鬼魂
feeling sorry for yourself

闭门不出
or you can open the damn blinds.

要么打开心扉
This ring is important.

这枚戒指很重要
It's important to you and to the person who took your son.

对你和绑架你儿子的人来说都很重要
Now, come on.

拜托回答我
That ring is the reason why Natalie's dead.

娜塔莉就是被这枚戒指害死的