Your path carries you far from such concerns.

你大可不必在意这些
Spartacus shall fall,

斯巴达克斯必会灭亡
and you shall rise to conquer foreign lands,

而你将去征服更多的土地
and build upon your name.

建立丰功伟业
Far from those who once cared for you.

远离曾经关心过你的人
I yearn to honor the name of Crassus

我渴望用胜利和荣耀
with victory and laurels.

为克拉苏家族增光添彩
Yet after rebellion is struck

不过等讨伐完叛贼
I shall remain rooted firmly upon current ground.

我要在这里扎根
You are not to return to Rome with us?

你不跟我们回罗马了
I will be tasked with securing my father's concerns within Sinuessa,

我奉命在希留爱沙为父亲操持大事
until I reach proper age for title of Tribune.

等年龄到了再接过护民官的头衔