来自《斯巴达克斯：诅咒者之战 第7集 第7集》

• 
  
  As I would share with you troubled mind,
  我也要倾吐我的忧虑
• 
  
  and cause of it--
  以及其缘由
• 
  
  All stands upon command, Imperator.
  所有人整装待命 统帅
• 
  
  Time conspires against will of the heart.
  只可惜时与愿违
• 
  
  We shall break words again when battle is won,
  等战斗胜利后我们再好好谈谈吧
• 
  
  will see tears evaporate beneath warming sun of deeper intent.
  到那时你就不会再忧伤流泪了
• 
  
  Come, let us make show of presence upon ridge.
  来吧 我们到山里演一出戏
• 
  
  I'd have the Rebel King know what doom falls upon him.
  我要让叛贼头子知道什么叫末日
• 
  
  Crassus erects pulvinus,
  克拉苏居然支起了看台
• 
  
  as if we fight for his entertainment
  就好像这儿是风雪竞技场
• 
  
  upon snow of fucking arena.
  我们以命相搏是为他取乐
• 
  
  Then he shall behold what miracles
  那他将亲眼目睹