来自《斯巴达克斯：诅咒者之战 第7集 第7集》

• 
  
  Raise Tiberius and Caesar from peaceful slumber.
  把提比略和恺撒从睡梦中叫起来
• 
  
  The time for ploy and deception draws to an end.
  阴谋诡计已经玩够了
• 
  
  Caesar at last rises from the dead.
  你恺撒终于死而复生了
• 
  
  As you from specter of punishment.
  你也摆脱了惩罚的阴影
• 
  
  What draws concern in advance of morning sun?
  凌晨时分叫醒我们有什么要紧事
• 
  
  I depart for Melia Ridge upon dawn's break.
  天一亮我就向米利亚峰进军
• 
  
  A move long in coming.
  我早就想这么做了
• 
  
  Let us hasten arrival--
  我们这就...
• 
  
  I'd have you pause to gather remaining troops yet in Sinuessa.
  我要你去集结希留爱沙城内的军队
• 
  
  Fall to command beneath Tiberius
  到时你听提比略命令
• 
  
  and join me before moon greets us.
  月升之前与我会合
• 
  
  Should not the man who took Sinuessa lead them?
  难道不该是夺下希留爱沙的人带兵吗