来自《斯巴达克斯：诅咒者之战 第7集 第7集》

• 
  
  has now grown far removed from the tenderness of youth.
  如今已经不再是当年的黄毛小子了
• 
  
  The thing he has become now threatens
  现在的他 已经威胁到了
• 
  
  to turn us both from desired position.
  你我所期望的前程
• 
  
  How deeply have you been pierced by the boy?
  那小子究竟伤你多深
• 
  
  It must be enough to know that I stand wounded.
  您只用知道我受伤很深
• 
  
  As you have been by Tiberius' return to exalted title.
  正如提比略官复原职给您造成的伤害
• 
  
  So you have thought, do you?
  这么说你有计划了
• 
  
  Towards dressing such grievous injuries?
  目的就是抚平伤痛
• 
  
  One that I should have birthed to action long ago.
  我很早就应该付诸行动了
• 
  
  Then do so.
  那就行动吧
• 
  
  And leave Caesar far removed from plots and schemes.
  不要把我恺撒牵扯进来
• 
  
  If victory over Spartacus is shared with Tiberius,
  如果剿灭斯巴达克斯有提比略的功劳