来自《开心汉堡店 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  Can you help me get a gig in the music business?
  你能让我在圈内举办一次演奏会吗
• 
  
  Hair.
  拿头发来
• 
  
  So long, old friend.
  永别了 老朋友
• 
  
  So if you stick the penny into the potato,
  把硬币插进土豆
• 
  
  you've just made a battery out of a potato.
  土豆就做成了电池
• 
  
  I've just made a voodoo doll out of a potato.
  我刚刚用土豆做了一个伏都娃娃
• 
  
  - Who is it? - My sister, Tina.
  -这谁啊 -我姐姐 蒂娜
• 
  
  She wants me to make your brother slow-dance with her
  她想让我施法 让你们老哥和她跳慢摇舞
• 
  
  and remember that they're going out.
  让他记得他们约会的事
• 
  
  Can you get a lock of your brother's hair?
  你们能整一撮你们老哥的头发给我吗
• 
  
  Yup.
  可以
• 
  
  And you said I was crazy for carrying this around.
  你还说我随身携带这玩意是脑子有病呢