来自《芝加哥警署 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  No, those are loaded with carbs and sugar, man.
  不 那里面全是碳水化合物和糖
• 
  
  But they're good carbs.
  但是对人体有益
• 
  
  No, no, stakeout 101.
  不 不 盯梢入门第一课
• 
  
  You gotta go all-natural, all-protein.
  你必须吃纯天然全蛋白质食品
• 
  
  Too much carbs leave you tired and unfocused.
  太多碳水化合物会让你疲劳 注意力不集中
• 
  
  You don't wanna be in a carbohydrate coma.
  餐后犯困是大忌
• 
  
  That's what these are for, Al.
  所以才要准备这些提神啊 埃尔
• 
  
  So patrol already confirmed that the Collins brothers
  巡警已经确认柯林斯兄弟
• 
  
  aren't at this tattoo parlor.
  不在纹身店里
• 
  
  Why do we got to babysit it?
  为什么我们还要监视那里
• 
  
  That's what they pay us for.
  我们就是干这个的
• 
  
  - Yeah. - You're what?
  -好吧 -你多大号