来自《芝加哥警署 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  sometimes provide under-the-table services
  他们有时候会提供秘密服务
• 
  
  like patching up gangbangers.
  比如救治少年罪犯之类的
• 
  
  Forward Porter's picture to Olinsky asap.
  尽快将波特的照片传给奥林斯基
• 
  
  It's a step up from your car.
  比在你车里谈好多了
• 
  
  State's attorney office is having
  州检察官办公室
• 
  
  their annual conference tonight in the banquet hall.
  今晚在宴会厅举办年会
• 
  
  I.A. has a table.
  也有内务部的份
• 
  
  You know what the real police call the state's attorney?
  你知道真正的警察是怎么说州检察官的吗
• 
  
  203 set 'em free.
  就是专门管放人的
• 
  
  You sayin' we're not the real police?
  你是说我们不算真正的警察吗
• 
  
  McPherson.
  麦克弗森
• 
  
  How'd that warrant work out for you?
  那份拘捕令好用吗