He was the sweetest, humblest, kindest kitty cat that ever lived.

它真是有史以来最可爱乖巧善良的猫咪
I mean, if this cat meant so much to you,

如果这只猫对你那么重要
why did Keith get custody?

你当初怎么会把它给凯斯抚养
Gary... I'm a working mother.

加里我是位职场母亲
I mean, at the end of the day, we had to do what was best for Eddie.

归根结底我们得为埃迪做最好的打算
So are you gonna go to the memorial?

所以你会去参加那个追悼仪式吗
I want to, but I don't want to open the door to Keith.

我想去但我又不想给凯斯创造任何机会
You know, if he doesn't see me, he can't ask me for anything.

如果他看不到我就没办法找我要任何东西
If you want to go, you should go.

如果你想去就去吧
Don't let your feelings for Keith prevent you

不要让你对凯斯的感觉阻止了你
from saying good-bye to Eddie Money.

向钱埃迪做最后的道别
Plus, Keith did track you down to tell you.

再说了凯斯可是千辛万苦找到你告诉你这事的