来自《坏法官 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  Weren't you just arguing the exact opposite thing?
  你怎么现在说的跟之前完全相反了
• 
  
  Look, I had a change of heart
  听着 我改变想法了
• 
  
  thanks to Mcnabb vs. The United States.
  多亏了"麦克奈伯诉美联邦政府案"
• 
  
  We have to honor his miranda rights...Okay?
  我们必须尊重他的"米兰达权利" 好吗
• 
  
  Look, it's the only thing that separates us from the animals.
  那是我们跟禽兽的本质性区别
• 
  
  Well, we also make love to our mates face-to-face.
  我们跟伴侣面对面做爱这一点也很不同
• 
  
  I'm gonna go.
  我得走了
• 
  
  - So you took the cat? - I took the cat, yes.
  -你把猫带走了吗 -没错 我把猫带走了
• 
  
  And, well, then I actually, I brought him back.
  然后 我又把它送回去了
• 
  
  He's got diabetes.
  它患有糖尿病
• 
  
  He needs, like, five shots a day.
  一天需要注射5次胰岛素
• 
  
  I'm still a working mother.
  我依然是个职场母亲啊