来自《坏法官 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  She's like a vibrating little mushy wush.
  它就像个颤动的小软面团
• 
  
  I...Oh, I think I hear a heartbeat.
  我好像听到它的心跳声了
• 
  
  Oh, I think I do.
  好像真的听到了
• 
  
  I'll drop her crate off in your office.
  我会把它的笼子送到你办公室里去的
• 
  
  Yeah, that'll work.
  好啊 行吧
• 
  
  Due to some very surprising cooperation between opposing counsel,
  鉴于双方律师间出人意料的合作
• 
  
  I find that the defendant was improperly mirandized,
  我认为被告并未被正确宣读"米兰达权利"
• 
  
  and I hereby sentence you to time served.
  我在此判决你免除服刑
• 
  
  You are free to go, sir.
  你可以走了
• 
  
  Tom, man. Thank you.
  汤姆 老兄 谢谢你
• 
  
  Thank you, thank you.
  谢谢 太感谢了
• 
  
  You have no idea what you just did.
  你简直无法想象你刚刚做出了什么事