来自《蛮王柯南 第0集》

• 
  
  Your path will merge.
  你们的路交织在一起
• 
  
  It will take you home, to your birthplace.
  带你回家 回到你的出生地
• 
  
  Is that all that you see, master?
  你看见的就是这些吗 大师
• 
  
  The pure blood is close..
  离至纯之血不远了
• 
  
  I can taste her in the air.
  我能在空气中闻到她
• 
  
  There will be rioting in Messantia for days,
  梅桑提亚要乱上一阵子了
• 
  
  thanks to you.
  你的功劳
• 
  
  Khalar Zym.
  可拉尔·金
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  That's the name of the man who killed my father.
  杀我父亲的凶手
• 
  
  Zym?
  金
• 
  
  Do you know who that is?
  你知道那是谁吗