来自《火枪手 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  Be careful.
  轻点
• 
  
  - Why must we carry him? - I'll carry him alone.
  -我们干嘛要背着他 -我自己背
• 
  
  You are meant to be looking after me!
  你该全力照顾我
• 
  
  Down there, get back.
  下去 快点
• 
  
  Hold on.
  撑住
• 
  
  Down there, down! Forwards. Come on, all of you.
  下去 快 都快点走
• 
  
  Forwards.
  快走
• 
  
  Sebastian LeMaitre never made it to the Americas.
  塞巴斯蒂安·勒梅特没去美洲
• 
  
  No, he bribed his way off the transport ship and disappeared.
  他买通人下了运输船后消失无踪
• 
  
  Now he's back plying his old trade.
  现在他又回来干老本行了
• 
  
  Snatching men off the streets and selling them to the Spanish.
  从街上绑人然后卖给西班牙人
• 
  
  The King of France chained up in the belly of a Spanish ship.
  法国国王被锁在西班牙的船舱里