来自《熟女镇 第2季 第18集 第18集》

• 
  
  That is the first time I've heard Travis say,
  这是我第一次听到崔维斯说
• 
  
  "I love you, too," without it being followed by,
  "我也爱你" 后面没有跟一句
• 
  
  "Now stop watching me sleep, mom."
  "老妈 别盯着我睡觉"
• 
  
  If you keep spying on your son,
  你要是再这样监视你儿子
• 
  
  the karma gods will punish you.
  老天爷会惩罚你的
• 
  
  Hopefully the karma gods are busy having lunch with Santa
  幸好老天爷和圣诞老人在一个
• 
  
  at a restaurant called "We don't exist."
  叫做"不关我事"的餐厅共享午餐呢
• 
  
  I think I'll be fine....
  我没事的
• 
  
  Stupid karma gods.
  该死的老天爷
• 
  
  Sprained knee, huh?
  膝关节扭伤了啊
• 
  
  That sucks. Bright side--
  真可怜 不过可喜的是
• 
  
  you look like a pimp.
  你这样像个老鸨