来自《熟女镇 第2季 第18集 第18集》

• 
  
  ♪ I got stuff for you ♪
  我有东西送你
• 
  
  Right. I got to call your mom. Every moment I sit
  行了 我要打给你老妈 每次有新情况
• 
  
  on this information and don't tell her, I am in danger.
  不告诉她的话 我就小命不保了
• 
  
  No. Kev,
  不行 小凯
• 
  
  if he moves, take him down. He's faster than he looks.
  他一动你就放倒他 他身手很快的
• 
  
  All-state linebacker, they used to call him "Pancake."
  他是州代表队的中后卫 人称"烤薄饼"
• 
  
  You just got pancaked!
  你变成"烤肉饼"啦
• 
  
  Why is this my punishment?
  为什么这样惩罚我
• 
  
  You always act like you're above us. Now you are.
  你总是表现得比我们高贵 现在你真的"高"了
• 
  
  All right, J-bird,
  好了 小猪儿
• 
  
  if you're gonna stay here,
  你要是打算继续留在这里
• 
  
  I got to show you the ropes.
  我就要跟你讲讲这些绳子