来自《熟女镇 第2季 第18集 第18集》

• 
  
  I truly do.
  肯定能
• 
  
  Wow, you're a good liar.
  你真是撒谎都不眨眼呀
• 
  
  Thanks. That's how I bagged your mom.
  过奖 我就是这么捕获你妈芳心的
• 
  
  Sweet.
  真甜蜜
• 
  
  You're only 19. What do you expect her to do?
  你才19岁 你能指望她有什么举动
• 
  
  This isn't some childish move to keep Kirsten here.
  这不是单纯为了留住科尔斯顿的幼稚行为
• 
  
  We love each other.
  我们彼此相爱
• 
  
  It's real. Tell him, kev.
  这是事实 小凯能证明
• 
  
  So real.
  他俩确实相爱
• 
  
  I can't stop you from telling my mom. Honestly,
  我无法阻止你告诉老妈这件事 说实话
• 
  
  I didn't expect you to have my back anyway,
  反正我也没指望你能挺我
• 
  
  so you do what you go to do.
  所以你想怎么做 随意