来自《漂亮朋友 第0集》

• 
  
  70 million and I've shamed myself for a pittance.
  七千万啊 亏我拿那点好处还觉得惭愧
• 
  
  Aren't you proud of me?
  你不为我感到骄傲吗
• 
  
  Don't you love me?
  是不是爱死我了
• 
  
  Haven't I done well finding this out, my darling?
  这些情报是不是很有用 亲爱的
• 
  
  I've bought shares for you too.
  我也替你买了
• 
  
  And they'll make you at least seventy thousand.
  至少能赚七万
• 
  
  I don't want your pennies!
  我不需要你那点臭钱
• 
  
  They're not worth the price I've paid for them!
  相比我的付出 那根本一文不值
• 
  
  No!
  不要
• 
  
  - You disgust me! - But I love you!
  -你真让我恶心 -我爱你
• 
  
  I don't want your love. I've never loved you.
  我不需要你爱 我从未爱过你
• 
  
  Your smell. It turns my stomach!
  你的味道 让我倒胃口