来自《脱狱之王 第2季 第1集 第1集》

• 
  
  he's going to have to deal with a lot of
  都得面对一堆
• 
  
  bureaucratic shitheads who need to be challenged.
  官僚白痴等着他去收拾
• 
  
  Whoever? I thought I was the frontrunner?
  不管是谁 还有别人吗
• 
  
  Okay, I'm not supposed to say this,
  其实我不应该说的
• 
  
  but the bigwigs at USMS headquarters
  不过联邦执法署的老大们
• 
  
  have verbally signed off on you getting the job.
  已经口头答应把这个工作给你了
• 
  
  Just needs to go through the standard approval process.
  只是还得走一下审批程序
• 
  
  a formality.
  走个过场而已
• 
  
  This is great. This is really good.
  太棒了 真是太好了
• 
  
  I mean, I love D.C. It's a great city.
  我喜欢华盛顿 那城市挺好
• 
  
  I got family there, a big skins fan.
  我家人在那里 红皮队球迷
• 
  
  But...
  但是