来自《脱狱之王 第2季 第1集 第1集》

• 
  
  This team was my idea,
  这队伍是我的创意
• 
  
  but you're the one getting promoted,
  但被提升的是你
• 
  
  the cons get their months off, and I'm still the schmuck
  罪犯们得到了减刑 而我却还
• 
  
  living in a halfway house with no badge.
  住在小旅店里 连警徽都没有
• 
  
  Can you see my concern here?
  你了解我的处境吗
• 
  
  Hey, guys! Welcome back to Chez Breakout Kings.
  各位 欢迎回到"脱狱王"饭店
• 
  
  On the menu today is a runner from Danbury, Connecticut.
  今日菜单推荐康涅尼格州丹博利的越狱犯
• 
  
  He's freshly hatched,
  新鲜出炉
• 
  
  and gone to the dogs, you might say.
  训狗专家
• 
  
  But on purpose.
  真的是专家
• 
  
  You'll understand when you read the file, okay?
  看文件就明白了
• 
  
  What the hell was that?
  怎么一回事儿啊