来自《唐顿庄园 第3季 第1集 第1集》

• 
  
  Well, he'll have to learn.
  那他就得学了
• 
  
  Is it an Irish tradition?
  这是爱尔兰传统吗
• 
  
  - What? - She means not changing.
  -什么 -她是说你没更衣
• 
  
  Of course it isn't, Granny.
  当然不是 奶奶
• 
  
  It might have been.
  可能是的
• 
  
  You don't change on the first night of a voyage.
  出航当晚不也不能更衣吗
• 
  
  No, my lady, I don't own a set of tails
  老夫人 我没有燕尾服
• 
  
  or a dinner jacket either.
  也没有小礼服
• 
  
  I wouldn't get any use out of them.
  我用不上
• 
  
  Well, I hope you own a morning coat
  希望你好歹有件大礼服
• 
  
  since you're here for a wedding.
  毕竟你要出席婚礼
• 
  
  No, I'm afraid I don't.
  恐怕没有