来自《冰与火之歌：权力的游戏 第3季 第9集 第9集》

• 
  
  I did what I did not to slight you,
  我所为并非轻贱诸位
• 
  
  but because I loved another.
  只因我心另有所属
• 
  
  I know these words cannot set right
  我知道略略数语不足以弥补
• 
  
  the wrong I have done to you and your house.
  我对你们和贵家族犯下的过失
• 
  
  I beg your forgiveness
  我请求你们原谅
• 
  
  and pledge to do all I can to make amends
  我愿尽我所能做出补偿
• 
  
  so the Freys of the Crossing and the Starks of Winterfell
  以求渡口的佛雷家和临冬城的史塔克家
• 
  
  may once again be friends.
  能够重归于好
• 
  
  Very good.
  很好
• 
  
  There she is.
  她在这儿呢
• 
  
  Come closer.
  走近些
• 
  
  Let me have a look at you.
  让我好好看看你