来自《新飞跃比弗利 第3季 第9集 第9集》

• 
  
  my beauty regimen.
  我的美容心得
• 
  
  Can you not rain on my parade right now?
  别泼我冷水好吗
• 
  
  How am I raining on your parade?
  哪泼你冷水了
• 
  
  By judging me.
  你对我有意见
• 
  
  Ade, I'm not.
  艾德 我没有
• 
  
  Navid, it is written all over your face.
  都写在你脸上了 纳维
• 
  
  Look, I know Javier wrote the song,
  我知道这首歌是哈维尔写的
• 
  
  but I sang it.
  可我唱红了
• 
  
  Ade, stop. It's not about that, okay? okay?
  别说了 不是那么回事 好吗
• 
  
  And it's my voice that people are responding to.
  大家喜欢的是我的声音
• 
  
  I'm having family problems, okay?
  是我家里出了点问题 好不好
• 
  
  I'm sorry.
  对不起