Then apologize.

那就道歉吧
As a friend once told me,

用我一朋友的话说就是
you don't want to let things fester.

不要让事情越来越糟
Sounds like a pretty cool guy, your friend.

一定是个好人你那个朋友
Ah, he has his moments.

他偶尔说话还挺有道理的
Clearly, Hemingway is commenting on man's relationship with nature.

很显然海明威评论了人与自然的关系
But what is he saying about man's relationship with man?

但是关于人与人的关系他又是怎么说的呢
Sorry to interrupt, but there's an emergency!

抱歉打扰但是有紧急情况
An emergency?! Wh-what happened? Is he okay?

什么紧急情况怎么了他没事吧
Oh, nothing happened. He's fine.

没怎么他很好
I have an audition.

是我有个试镜
An audition? Is that an emergency?

试镜这就是紧急情况吗