来自《新飞跃比弗利 第3季 第9集 第9集》
-
No, no, I get it.不 不 我懂 -
I mean, you know, I didn't anticipate this.我是说 我也没有料到会这样 -
The whole single parent thing. So...变成单身老爸这件事 所以 -
You know, I still can't get the hang of cooking for one.要知道 我还是不懂怎么做一人份的饭 -
So, on nights like this.所以 像这样的晚上 -
When it's just me and a big vat of bolognese,只剩下我和一大罐意大利肉酱时 -
it gets a little depressing.总是有些郁闷 -
Not as depressing as having microwave popcorn for dinner.总比用微波炉爆米花当晚饭要强得多 -
Okay, that's it. You're staying.好吧 就这样 你留下来 -
Oh, no, I wasn't trying to--不 我并不是想要 -
Please.留下来吧 -
There's only so much bolognese one woman can eat.我一个女人也吃不了那么多肉酱