来自《新飞跃比弗利 第3季 第9集 第9集》

• 
  
  I know, I know, but I thought
  我知道 我知道的 但我以为
• 
  
  maybe you didn't want to take it so slow anymore.
  你不想把这件事情再拖下去了
• 
  
  Did I make you feel that way?
  是我让你这么觉得吗
• 
  
  Okay, uh...
  好吧 是这样的
• 
  
  Look, the truth is,
  听着 事实上是
• 
  
  I... Have only had sex with one person.
  我只和一个男人做过
• 
  
  And I was feeling really intimidated by Julia.
  而且我觉得被茱莉亚威胁到了
• 
  
  And Naomi told me that I had to lock you down
  然而娜欧米告诉我说 我得拴住你
• 
  
  and have sex with you, and...
  跟你上床
• 
  
  And it sounds so stupid now that I'm saying it out loud.
  我现在把这件事说出来也真是够蠢的
• 
  
  No, no, it doesn't.
  不 不 没关系的
• 
  
  I just wish you would have told me.
  我是想要你和我坦诚相见