来自《打工姐妹花 第2季 第20集 第20集》

• 
  
  No, he said some really hurtful things to me,
  不要 他对我说了一些很伤人的话
• 
  
  and I'd rather stay here
  我宁愿待在这里
• 
  
  and work for Oleg and Alexis.
  为奥列格和阿丽西斯工作
• 
  
  At least I'll have my dignity.
  至少我的尊严还在
• 
  
  Now, if you'll excuse me,
  容许我先失陪了
• 
  
  I have to go climb the sperm-ship enterprise.
  我得爬上精床探险号[星际迷航]
• 
  
  Let me just get these curtains open
  先把窗帘拉开
• 
  
  so I can see better.
  好让我能看清楚这里
• 
  
  Seeing better?
  看清楚点
• 
  
  Is that the way to go?
  这不太对吧
• 
  
  I'm walking on a water bed.
  我走在一张水床上
• 
  
  This is harder than it looks.
  这比想象中的要难[硬]啊