来自《打工姐妹花 第2季 第20集 第20集》

• 
  
  except I can see you unsupervised on the weekends.
  除了我周末见你不用有人监视
• 
  
  And you didn't use my college fund
  而你也没拿我上大学的钱
• 
  
  to buy a married man a Corvette.
  给已婚男人买跑车
• 
  
  And in my family,
  在我的家庭
• 
  
  when my kids would fight,
  当我的孩子吵架时
• 
  
  I tried to get them to talk to each other,
  我会试图让他们跟对方说话
• 
  
  because honesty is key.
  因为坦诚是关键
• 
  
  But if that didn't work,
  但如果不管用
• 
  
  I'd lie to their faces--
  我会骗他们
• 
  
  lock them in their room and tell them
  把他们关进房间 然后告诉他们
• 
  
  that the other one had three weeks to live.
  对方只剩三周可以活了
• 
  
  You know, what used to be known as good parenting.
  这在以前 就可以算是模范家长呢