来自《美国恐怖故事 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  I-I can't wait that long.
  我等不及了
• 
  
  I-- we...
  我 我们
• 
  
  we have to, we have to rent a place.
  我们得先租个房子
• 
  
  Viv, what do you want me to do?
  小维 你到底希望我怎么做
• 
  
  I'm trying to rebuild my practice.
  我试着重操旧业
• 
  
  We're already paying the minimum on our cards.
  生活也节衣缩食
• 
  
  I'll get a job.
  我去找份工作
• 
  
  To put more stress on yourself?
  给你自己更多压力吗
• 
  
  Fine.
  好吧
• 
  
  We'll get a studio apartment somewhere.
  我们找地方租套公寓
• 
  
  We can, we can swing that, at least, at least temporarily.
  至少 至少暂时周转得过来
• 
  
  Studio apartment?
  公寓