来自《美国恐怖故事 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  without taking too much of a loss.
  也不会损失太大
• 
  
  Sure.
  好
• 
  
  I'm sure we can.
  当然可以
• 
  
  Don't lie to me again.
  别再对我撒谎了
• 
  
  If you lie to me again, we're through.
  你再对我撒谎的话 我们就真结束了
• 
  
  I am just horrified for you and your family.
  我被你和你家发生的事吓到了
• 
  
  I hardly know what to say, really.
  我真不知道该说些什么
• 
  
  And I can just imagine
  我能想象
• 
  
  how you might be feeling a little anxious,
  在经历了这么多后
• 
  
  given all of this.
  你一定很焦虑
• 
  
  Nope, not anxious. Angry.
  不 不是焦虑 是愤怒
• 
  
  You know that's how I felt when the boys,
  你知道这也是当那对男孩